Prevod od "sa vatrom" do Italijanski

Prevodi:

col fuoco

Kako koristiti "sa vatrom" u rečenicama:

Mislim, sa vatrom se nikada ne zna. Širi se ko luda.
Ma queii'incendio si sta diffondendo all'impazzata!
Malloy, kuèkin sine, prekini sa vatrom!
Malloy, figlio di puttana! Cessa il fuoco!
Proslaviæu se sa vatrom. Vežbao sam kontrolu.
Io diventerò qualcuno fra le torce umane.
Prièao sam ti o borbama sa vatrom koje sam imao. Nazvao sam te...
Ti ho mai detto di tutti i litigi per il nome?
Gvožðe je želelo da bude sa vatrom... ali ga je vatra istopila... i gvožðe se izlilo u moèvaru.
Il Ferro voleva stare con il Fuoco, ma il Fuoco lo bruciò e il Ferro fuggì nelle paludi.
Rekao si da se igram sa vatrom.
Hai detto che stavo giocando col fuoco.
To i ono u vezi sa vatrom me je baš postavilo u finansijsku rupu.
Si', e c'e' anche la storia dell'incendio. Mi... sta veramente mandando sul lastrico.
Samo volim da se igram sa vatrom.
E' solo che mi piace giocare col fuoco.
Ne zelim da se igras sa vatrom.
Non voglio che tu giochi col fuoco.
Pored našeg prijatelja, koji se napaja Suncem, koji je izveo onu kul stvar sa vatrom iz oèiju ne bismo uspeli bez tebe.
A parte il nostro amico a energia solare, che ha usato quel fighissimo super raggio oculare sull'amuleto, senza di te non avremmo potuto farcela.
Naša mala vragolija sa vatrom je bila previše dobra.
Il nostro piccolo giochetto col fuoco ha funzionato fin troppo bene.
Postoji èovek dostojan ove krune, èovek sa vatrom u srcu, dovoljno hrabar, da maše Èekiæem Bogova.
C'e' un uomo degno di questa corona, un uomo con il fuoco nel cuore, abbastanza coraggioso da maneggiare il Martello degli Dei...
Homo sapiens je veæ imao desetine hiljada godina iskustva sa vatrom.
L'Homo sapiens aveva esperienza col fuoco gia' da decine di migliaia di anni.
Èuvanje tajne je igranje sa vatrom.
Avere un segreto e' come giocare col fuoco.
Šta sam rekla za igranje sa vatrom?
Cos'ho detto sul giocare col fuoco?
Tako je, zato je ovo stajanje i prièa sa vama igranje sa vatrom.
E' cosi'. E per questo fermarsi qui e parlare con lei, beh... e' giocare col fuoco.
Mrzim ga sa vatrom hiljadu sunaca!
Lo odio con la stessa furia di migliaia di soli!
Volela bih da vidim ponovo taj trik sa vatrom.
Mi piacerebbe davvero rivedere quel trucco col fuoco.
Veoma hrabro, nadam se da ste spremni da se suočite sa vatrom!
Davvero coraggioso. Spero solo tu sia pronto... Ad affrontare il fuoco!
Vaš prijatelj arhitekta se igra sa vatrom.
Del tuo amico, l'architetto. Sta giocando con il fuoco.
G. Mesner bi umro, sa vatrom ili bez nje.
Il signor Messner sarebbe morto comunque, incendio o meno.
Kalendari kažem... da ove nedelјe-povratak razigran Gavaйskogo Boga naručju... i on će iskaliti pustoš na nebu sa vatrom boginje Pele.
I calendari dicono che questa settimana torna l'allegro Dio hawaiano Lono e gettera' lo scompiglio nel cielo con la dea del fuoco Pele.
Ranije, kad god bi Bravos bio u opasnosti, sa vatrom u oku Titan bi zakoraèio daleko u more i zgromio napadaèe.
Nei tempi antichi, quando Braavos era in pericolo... al Titano si accendevano gli occhi di fiamma... ed entrava in mare distruggendo il nemico.
I pored najbolje namere, potcenjivanje moæi je igra sa vatrom.
Mettendo da parte le buone intenzioni, sottovalutare le persone con poteri e' come giocare con il fuoco.
Opekla sam nogu. - "Ko se igra sa vatrom, opeèe se." Zapamti.
Mi sono bruciata la gamba. Beh, "a giocar col fuoco, ci si brucia le ali" e cose cosi'.
Ne veliku sa vatrom i eksplozijama, nego malu.
Non uno grave, con fuochi ed esplosioni, ma uno piccolo, piccolo.
Sa vatrom bogova, prvobitno zlato æe biti posveæeno.
Tramite il Fuoco degli Dei... l'Oro Primigenio sarà consacrato.
Sa vatrom nebesa, stvoriæu Pesak Života.
Con il Fuoco dell'Alto dei Cieli... Darò luce... alle Sabbie della Vita.
To nije bio citat koji je uhvatilo Sanino oko, niti reèenica sa vatrom koja je ubrzala Vajoletino srce.
Non fu la citazione a colpire Sunny e neanche il riferimento all'incendio a far accelerare il cuore di Violet.
Ovaj je nazvan Itvajdumelou, "onaj koji pozdravlja sa vatrom".
Questo si chiama Eetwidomayloh, "colui che accoglie con il fuoco".
Fokusiraću se na nekoliko njih i da počnemo sa vatrom, jer mislim da je vatra verovatno prvo o čemu svi razmišljate sada.
Mi soffermerò su qualcuna di queste, e cominciamo con il fuoco, perché credo che il fuoco è probabilmente la prima alla quale state pensando.
Ove misterije se otkrivaju samo onima koji dobiju priliku da se igraju sa vatrom.
Questi misteri si rivelano solo a coloro che hanno avuto l'opportunità di giocarci.
Podseća na situaciju kada se primitivni čovek suočio sa vatrom.
È un po' come la sfida che abbiamo affrontato da uomini primitivi con il fuoco.
Ali ipak, uprkos neprijateljskim prilikama vatrogasci su izašli iz vozila i uspešno se borili sa vatrom.
Ma nonostante tutto, nonostante l'ostilità, i pompieri sono usciti dal camion e hanno spento il fuoco.
0.4212429523468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?